В арабском языке - корень وقع
Смысловые значения корня: "нахождение, месторасположение; сайт; ожидание; событие, происшествие; обстоятельство; подписывать"
находился, был расположенным (о городе, об объекте) УаКаЪа (I) وقع
падал (разг.) УиКиЪ (I) وقع
подписал (что على) УаККаЪа (II) وقع
ожидался таУаККаЪа (V) توقع
ожидание таУаККуЪ توقع
(мн. ~ات)
определение (наказания); подписание; подпись таУКы:Ъ توقيع
ожидаемый; ожидается; будущий мутаУаККаЪ متوقع
подписывающий; подписавший муУаККыЪ موقع
место, площадка; сайт маУКыЪ موقع
сайт знакомств маУКыЪ таЪа:руф موقع تعارف
происходящий, случающийся; действительность, факт Уа:КыЪ واقع
событие, происшествие Уа:КыЪа واقعة
реальный, возможный Уа:КыЪи واقعي
течение (действия), развитие событий; обстоятельство УуКу:Ъ وقوع
Пословицы и поговорки
мин Хафара Хуфра ли-ахи:hи УаКЪа фи:hа من حفر حفرة لأخيه وقع فيها
Кто копал яму брату – оказался в ней.
По смыслу: "Не копай яму другому – сам в ней окажешься"; "Не плюй в колодец – пить из него придется".
Похожие слова в других языках
в суахили:
класть, помещать – weka