Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная Статьи Слова начинающиеся на букву Р, (ключ иврит-русского словаря)
Главная Статьи Слова начинающиеся на букву Р, (ключ иврит-русского словаря)

Слова начинающиеся на букву Р, (ключ иврит-русского словаря)

Слова начинающиеся на букву Р, (ключ иврит-русского словаря)

 

раб  עבד

раболепие  רפס

работа\ть  עבד

работник  עבד

/наемный/שכר

работодатель  עבד, עסק

рабочий פעל, עבד

/исправный/תקן

рабство  עבד

рабыня  שפח

раввин  רבה

равенство  שוה

равнина  ישר

равнобедренный  שוק

равновесие  שוה, אזן

равнодушие  אדש

равноправие  זכה

равный  שוה

радар  מכ"מ

ради  שבל, מען

радиатор  קרן

радиация  קרן

 

радикальный קצה

радикализация קצן

радиоактивный  בקע, קרן

радиоспектакль  סכת

радоваться  שמח

радость  שמח

радуга  קשת

раз  פעם, אחת

разбавлять  מהל, דלל

разбивать  שבר, נפץ

разбирать\ся

/на части/פרק

/понимать/בין, מצא

/анализировать/ נתח, חקר

/хватать/חטף, לקח

разбой\ник  שדד

разборка  פרק

разборчивый  ברר

/почерк, шрифт/  קרא

разбрасывать  פזר

разбрызгивать  דלף, נתז

развалины  הרס, חרב

развевать  נוף, חרב

разведенный

/не женатый/גרש

/о жидкости/מהל, מסס, דלל

разведка

/информационная/ ידע, בין, רגל

/полевая/סיר, גשש

разветвление  סעף, ענף, פצל

развешивание  תלה

развитие  פתח

развлекать  שעשע, בדר

развлечение  שעשע

развод\иться  גרש

/тех./ כון

разводное письмо  גט

разврат\ник  נאף, פרץ, הלל

развязывать  נתר

разгадывать  פתר, פענח

разглашать  דלף, גלה

разглядывать בין

разгневанный  סער, רגז, זעם

разговаривать  דבר

разговор  דבר, שיח

разговорник  שיח

разгон\ять\ся

/рассеивание/פזר

/ускорение/אוץ

разгораться  להט

разгром  בוס

разгрузка  פרק

разгрызать  כרסם, כסס, נשך

раздавать  חלק

раздавливать

/автомобилем/דרס

/ногой/רמס, דרך

/сдавливать/מעך

раздача  חלק

раздвигать  רחב, רחק, פשק

раздвоенный

/разделенный/שסע

/о копыте/פרס

/разветвлен/פצל

раздевание  פשט

раздевать\ся  פשט, ירד

раздел

/деление/חלק, פרד

/часть/חלק, פרק

/рубрика/דור

разделение

/различие/בדל

/деление/חלק, פרד

разделывать  טבח

раздражение

/нервное/רגז, עצבן

/мед./גרה

раздроблять  גרס, כתת, נפץ, רסק

раздувать  נפח

/разжигать/לבה

разжеванный  לעס

разжигать  דלק, לבה

/конфликт/ חרחר

разинутый  פער

разламывать  שבר

различать  בדל, בחן

различие  בדל, שנה

разложение

/гниение/רקב

/на части/פרק

разлука  פרד

разлучать\ся  פרד

размазывание  מרח

размалывать  טחן

размах\ивать  נוף

размен\ивать

/замена/חלף, מור

/на мелкие/פרט

размер  מדד, גדל

разметка  סמן

размешивание  בחש

размешивать  בחש, ערבב

размещать\ся  מקם, שבץ

размножать\ся  רבה

/тиражировать/ כפל, עתק

размозжить  מחץ

размолвка  חלק

размораживание פשר

размывать\ся  סחף

размышление  הרהר

размягчить\ся  רכך

разница

/остаток/פרש

/различие/שנה, בדל

разновидность  זון

разногласие  חלק

разнообразие  גון, בחר

разноцветный  גון, פרח

разный  שנה

разнюхивать  ריח

разоблачение  חשף

разобранный

/на части/פרק

/об анализе/נתח

разобщение  פרד

разогревать  חמם

разорение  רשש

разоружение  פרז

разочарование  כזב

разреженность  דלל

разрез\ать  חתך

разрекламирован פרסם

разрешать  רשה, נתר

разрешение  אשר, נתר, רשה

/тех./ דחס

разрозненный  פלג, פצל

разрубание  שסף

разруха  הרס

разрушать  הרס, חרב, קעקע

разрушение  הרס, חרב

разрыв

/разница/פרש, בדל

/разобщенность/ קרע, פער

/прекращение/נתק

/расставание/פרד

разрывать\ся

/рвать/קרע

/терзать/רטש, שסע

/прекращать/נתק

разряд

/уровень/דרג, סוק

/разгрузка/פרק

разрядка

/разборка/פרק

/ослабление/פוג

/расстояние/רוח

разувать\ся  חלץ

разум\ный  שכל, חכם, בין

разъедать  אכל

разъединять  פלג, פרד, נתק

разъяснять  ברר, פרט, באר, בהר, פרש

разыгрывать

/играть/שחק

/о лотерее/גרל

/шутить/מתח, התל

разыскиваемый  בקש

разыскивать  חפש

рай  עדן

район  אזר, שכן, נפה

рак\овый  סרט

ракета  טיל

/осветительная/אור

ракетка  חבט

раковина

/умывальник/כיר

/ракушка/צדף

ракушка  צדף, קנך

рама  שקף, שלד, סגר

рамка  סגר

рана  פצע

ранг  דרג

ранение  פצע, פגע

ранец  לקט, רמל

ранить  פגע, פצע

ранний  קדם

раньше /рано/קדם

/сначала/חול, ראש, תחל

рапира  סיף

рапорт

/доклад/דוח

/просьба/בקש

раритет

/из коллекции/ אסף

/редкий/ נדר

раса  גזע

расизм  גזע

раскаиваться  חרט

раскаленный  להט, לבן

раскалывать\ся

/треснуть/סדק, פקע

/об орехе/פצח, בקע

/о распаде/פצל

раскатывать\сяגלל

/тесто/ רדד

раскачивать\ся  נדנד, נענע

раскаяние  חרט

раскол  פלג, פרד, קרע

расколотый  בקע

раскольнический פלג

раскопки  חפר

раскрашивание  צבע

раскрепощенный  חפש

раскрывать

/обнажать/חשף

/о глазах/פקח

/открывать/פתח

/секрет/גלה

рассеивать פזר, נפץ

расовый  גזע

распад\аться  פרק

распарывать  פרם

распечатка  דפס

распиливать  נסר

расписание  לוח

расплавлять\ся  נתך, מסס

расплакаться  יפח

распластаться  גהר

расплата  גמל

расплющенный פחס, רקע, רדד

распознавание  זהה, נכר, בחן

располагать\ся

/находиться/שטח, מקם, מצא

/устраивать\ся/סדר

распорядитель  סדר, אחר

распорядок סדר

распоряжение  הרה

расправить

/выпрямить/ישר

/вытянуть/מתח

/о крыльях/פרש

/о спине/זקף

распределение

/деление/חלק

/сортировка/מין

распри  דון

распродажа  חסל

распростертый  שרע, פרש

распространение

/контролируемое/נפץ

/неконтролируемое/פשט

распространенный נפץ, שכח

распускать\ся

/расформировать/פרק

/распарывать/פרם

/о цветке/פתח, לבלב

распутница  יצא

распутывать  נתר

распутье  פרש

распухать  תפח, נפח

распущенный  פרע

распылять  רסס, אבק

распятие  צלב

рассадник  שתל, נבט

рассвет  שחר, זרח

рассеивать\ся  פזר, זרה

рассекать  שסף

рассердить\ся  כעס, רגז

рассеяние  פזר

/диаспора/נפץ, גלה

рассеянный פזר

/склероз/ נפץ

рассказ\ывать  ספר

расслабить\ся  רפה

расследование  חקר

расслоение  פצל, רבד

рассматривать

/видеть/בין, עין, סכל

/замечать/בחן

рассортированный מין

рассрочка  נקף

расставание  פרד

расставлять

/раздвигать/פשק, רחב, רחק

/упорядочивать/ סדר, ערך

расстилать  פרש

расстояние

/дальность/רחק, טוח

/промежуток/רוח

расстраивать\сяסכל

/портить/קלקל

рассудительность  שפה

рассчитывать\ся

/в строю/פקד

/вычислять/חשב

/платить/שלם, פרע

/строить планы/בנה

рассыпать\ся  שפך

рассыпчатый  פרך

растаптывать  רמס

раствор\ить  מסס

растение  צמח

растерзанный  רטש, טרף, שסע

растерянный

/обескураженный/  בלבל, בוך

/потерянный/אבד

расти

/о росте/גדל

/о растениях/צמח

растирать

/в порошок/אבק

/натирать/שפשף

/о массаже/עסה

растительный  צמח

растить  גדל

расторгать  בטל

расторопша גדל

расточительность  בזבז

растрата  בזבז

/нарушение/מעל

растрепанный  פרע

растягивать\ся  מתח

расформировывать  פרק, פזר

расхаживать  הלך

расход

/трата/יצא

/потребление/צרך

расходовать  יצא

расцвет  פרח, צמח

расческа  סרק

расчесывание  סרק

/чесание/גרד

расчет  חשב

расшатывать  מוט

расширение  רחב

расшифровать  פענח

расщелина  נהר, ערץ, בתר, נקק

расщеплять  פצל, בקע

ратификация  אשר

раунд  סוב

рафинированный  זכך, זקק

рационализация  יעל

рация  מ"ק

рвать

/порвать/קרע

/о рвоте/קיא

рвота  קיא

реабилитация

/восстановление/קום

/очищение/טהר

реагирование  גוב

реактивный  סלן

реактор  כור

реакция  גוב

реализовать  ממש

реальность  מצא, ממש

реанимация  חיה

ребенок  ילד, ינק, פעט

ребро  צלע

ревальвация  יסף

реванш  גמל

реветь

/об осле/נער

/рыдать/בכה, יפח

/о хищнике/שאג

/завывать/ילל

ревизор  בקר, פקח

ревматизм  שגר

ревность  קנא

револьвер  תפף

революция  הפך

ревю יפע

регата  שוט

регион  אזר

регистр  אגר

регистрировать  רשם

регламент  תקן

регламентировать  קבע

регулировать

/настроить/אפס, וסת, כון

/упорядочить/סדר

регулируемый  וסת

/о светофоре/רמז

регулярность  תדר, סדר

регулятор  וסת

регуляция  וסת

редактирование  ערך

редакция  ערך

редиска  צנן

редкий

/нечастый/נדר

/негустой/דלל, קלש

редко  עתה

редька  צנן

реестр פנקס, רשם

режим

/власть/שטר

/расписание/לוח

режиссер  בים

резак  גזר

резать  חתך, גזר

/на ломтики/פרס

/животных/שחט

/убивать/טבח, שחט

/прокалывать/דקר

резерв  מלא, אגר

резервуар  אגר

резидент  פעל

резиденция  שכן

резин(к)а  גום, צמג

/ластик/מחק

резкий

/острый/חרף

/явный/בטה

/грубый/גסה

/четкий/ חדד

резня  טבח

резолюция

/решение/חלט

/тех./ דחס

результат  יצא

резьба

/нарезка/ברג

/по дереву/חטב

резюме  סכם

реинкарнация  גלגל

рейс

/полет/טוס

/маршрут/קוה

/поездка/נסע

/плавание/פלג

рейтинг  דרג

река  נהר

реклама  פרסם

рекомендация  מלץ

реконструировать  חדש, חזר

рекорд\смен  שיא

религиозный  דת, חרד

религия  דת

рельеф  בלט

ремень  חגר, רצע

ремесло  לאך, אמן

ремешок  רצע

ремонт\ировать

/исправление/תקן

/зданий/שפץ

ренегат\ство  בגד

рентабельный  רוח

рентген דמה

репа  לפת

репарация  פצה

репатриация  עלה

репетиция  חזר

реплика  בין

репортаж  כתב, דוח

репрессии רדף, גזר

репродукция עתק

рептилии  זחל

репутация  מנט

ресница  ריס

респиратор  מסך

респираторный  נשם

респондент סקר

рессора  קפץ

реставрация  חזר

ресторан  סעד

ресурсы  שאב

ретушь  טשטש

референдум  שאל

рефлекс   גוב

рефлектор חזר

рецензия  בקר

рецепт

/мед./רשם

/кулинарный/כון

рецидив  שנה, חזר

рецидивист  עוד

речевка ססם

речь  נאם, אמר

/язык/שפה

решать

/постановить/חלט, קבע, כרע

/задачу/פתר

решетка  רשת, סרג

решето  כבר

решительный  חלט, חרץ

решка  פאל

ржаветь  חלד

ржавчина  חלד, אכל

ржание  צהל

ржать  צהל

ригидность  קשה

рикошет  נתז

Рим\ский  רום

/папа/ אפפר

рингтон נעם

рис  ארז

риск\овать  סכן

рисовать  ציר

рисунок  ציר

ритм  קצב

риф  שנה

рифма  חרז

рифмовать  חרז

рихтовка  פחח

ров  חפר, תעל

ровный  ישר

рог  קרן

/шофар/שפר

рогатый  קרן

роговица  קרן

род

/пол, грам./מין

/сорт/סוג

/племя/שפח, שבט

родимый   קרב

/родимое пятно/  חנן (см. примечания)

родина  ילד

родинка  חנן (см. примечания)

родители  הרה, אבה

родник  עין

родной  קרב

/язык/שפה

родственник  קרב

родство  קרב

роды  ילד

/о животных/מלט

рожа

/лицо/פרצף

/гримаса/עוה

/мед./ורד

рожать  ילד

/о животных/מלט

рождаемость  ילד

рождение  ילד

рожь  שיף

роза  ורד

розга  חטר

розетка  שקע

розничный  קמע

розовый  ורד

розыгрыш

/шутка/התל, מתח

/лотерея/גרל

/игра/שחק

рок

/судьба/גרל

роль  פקד

ромб  עין

ронять  נפל, שמט

роса  טלל

роскошь  פאר

роспуск  פזר

Россия  רוס

россыпь  פזר

рост

/высота/גבה, קום

/увеличение/עלה, גדל, רבה

ростовщик  לוה

росток  נבט, נטע, שתל, זרד

рота  פלג

роща  חרש

ртуть  כסף

рубашка  חלץ, כתן

рубец /шрам/  צלק

рубить  קצץ

/отрубить/קטע, גדע

рубленый  קצץ

рубрика  דור

ругань  גדף, קלל

руда  עפר

рудник  כרה

ружье  רבה, ציד

руины  הרס

рука  ידה

рукав  שרול

рукавица  כפה

руководство

/начальство/נהל

/инструкция/הרה

/лидерство/נהג

рукоятка  ידה

рулон  גלל

руль  נהג

румяна  סמק

руно גזז

рупор קול

русалка ימה, בתל

русло  אפק

русский  רוס

рутина  שגר

рухлядь  גרט

ручаться  ערב, בטח

ручей  נחל

ручка

/рукоятка/ידה

/для письма/עטה

рушиться  מוט, קרס

рыба\к  דוג

рыболовство  דוג

рывок  זנק

рыдание  בכה, ילל, יבב

рыжий  אדם

рынок  שוק

рытвина המר

рыть  חפר, נבר

рыхлитель תחח

рыхлый תחח

рыцарь  אבר

рычаг

/подъемник/נוף

/рукоятка/ידה

рычание  שאג, נבח

рычать  שאג

рюкзак  גבה

рюмка  כוס

рябой  חטט

рябьאד  ו

ряд  טור, שיר, שרשר

рядовой

/воен./טור

/обычный/ רגל

рядом  סמך, קרב

рефлектор חזר

рецензия  בקר

рецепт

/мед./רשם

/кулинарный/כון

рецидив  שנה, חזר

рецидивист  עוד

речевка ססם

речь  נאם, אמר

/язык/שפה

решать

/постановить/חלט, קבע, כרע

/задачу/פתר

решетка  רשת, סרג

решето  כבר

решительный  חלט, חרץ

решка  פאל

ржаветь  חלד

ржавчина  חלד, אכל

ржание  צהל

ржать  צהל

ригидность  קשה

рикошет  נתז

Рим\ский  רום

/папа/ אפפר

рингтон נעם

рис  ארז

риск\овать  סכן

рисовать  ציר

рисунок  ציר

ритм  קצב

риф  שנה

рифма  חרז

рифмовать  חרז

рихтовка  פחח

ров  חפר, תעל

ровный  ישר

рог  קרן

/шофар/שפר

рогатый  קרן

роговица  קרן

род

/пол, грам./מין

/сорт/סוג

/племя/שפח, שבט

родимый   קרב

/родимое пятно/  חנן (см. примечания)

родина  ילד

родинка  חנן (см. примечания)

родители  הרה, אבה

родник  עין

родной  קרב

/язык/שפה

родственник  קרב

родство  קרב

роды  ילד

/о животных/מלט

рожа

/лицо/פרצף

/гримаса/עוה

/мед./ורד

рожать  ילד

/о животных/מלט

рождаемость  ילד

рождение  ילד

рожь  שיף

роза  ורד

розга  חטר

розетка  שקע

розничный  קמע

розовый  ורד

розыгрыш

/шутка/התל, מתח

/лотерея/גרל

/игра/שחק

рок

/судьба/גרל

роль  פקד

ромб  עין

ронять  נפל, שמט

роса  טלל

роскошь  פאר

роспуск  פזר

Россия  רוס

россыпь  פזר

рост

/высота/גבה, קום

/увеличение/עלה, גדל, רבה

ростовщик  לוה

росток  נבט, נטע, שתל, זרד

рота  פלג

роща  חרש

ртуть  כסף

рубашка  חלץ, כתן

рубец /шрам/  צלק

рубить  קצץ

/отрубить/קטע, גדע

рубленый  קצץ

рубрика  דור

ругань  גדף, קלל

руда  עפר

рудник  כרה

ружье  רבה, ציד

руины  הרס

рука  ידה

рукав  שרול

рукавица  כפה

руководство

/начальство/נהל

/инструкция/הרה

/лидерство/נהג

рукоятка  ידה

рулон  גלל

руль  נהג

румяна  סמק

руно גזז

рупор קול

русалка ימה, בתל

русло  אפק

русский  רוס

рутина  שגר

рухлядь  גרט

ручаться  ערב, בטח

ручей  נחל

ручка

/рукоятка/ידה

/для письма/עטה

рушиться  מוט, קרס

рыба\к  דוג

рыболовство  דוג

рывок  זנק

рыдание  בכה, ילל, יבב

рыжий  אדם

рынок  שוק

рытвина המר

рыть  חפר, נבר

рыхлитель תחח

рыхлый תחח

рыцарь  אבר

рычаг

/подъемник/נוף

/рукоятка/ידה

рычание  שאג, נבח

рычать  שאג

рюкзак  גבה

рюмка  כוס

рябой  חטט

рябьאד  ו

ряд  טור, שיר, שרשר

рядовой

/воен./טור

/обычный/ רגל

рядом  סמך, קרב

Обновлено 23.03.2020 13:41  


Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!