Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

سعد סעד

В иврите - корень סעד

Смысловое значение корня: "поддержка; уход за инвалидом /мед./; подкрепляться; трапеза; ресторан"

кейтеринг, услуги организации застолья hасъада הסעדה

поручень, опора /тех./ мисъад מסעד

поручень /тех./ мисъад-яд מסעד יד

ресторан, столовая мисъада מסעדה

рыбный ресторан мисъэдэт-дагим מסעדת דגים

ресторан с молочной кухней мисъада халавит מסעדה חלבית

владелец ресторана мисъадан מסעדן

ресторанное дело мисъаданут מסעדנות

предоставляет услуги кейтеринга масъид מסעיד

подкрепляет\ся, трапезничает; участник трапезы, персона соэд סועד

уход за лежачим больным /мед./; сиуд סיעוד

физическая помощь пожилым людям, неспособным справляться самостоятельно

не способный самостоятельно двигаться или ухаживать за собой; сиуди סיעודי

связанный с помощью неспособным двигаться или ухаживать за собой

помощь (немощным); судебная защита /юр./ саад סעד

социальный работник /уст./ пакид-саад פקיד סעד

трапеза; пир сэуда סעודה

 

Заимствования

Саудовская Аравия /геогр./ саудия סעודיה

Саудовская Аравия арав саудит ערב סעודית

 

В арамейском - корень סעד

Смысловое значение корня: "поддержка; подкрепляться"

поддержал (кого БЭ-; что ЛЭ-); подкрепился, поел ТЙ, ВТ сэЪад סעד

поддерживает; подкрепляется, ест ВТ саЪэд סעיד

подкрепиться ВТ лэмисЪад למסעד

помощь, поддержка (кому БЭ-) ТЙ саЪада סַעֲדָא

в помощь тебе, поддерживая тебя ТЙ בְּסַעֲדָךְ


В арабском языке - корень سعد

Смысловое значение слова: "помощь; содействие, поддержка; счастье; благополучие"

ощутил счастье саЪыды (I, а) سعد

помогал; содействовал, способствовал; поддерживал са:Ъада (III) ساعد

осчастливил асЪада (IV) أسعد

счастье; благополучие саЪа:да سعادة

Суада (женское имя) суЪда سعدى

саудовский, относящийся к Саудовской Аравии саЪу:ди سعودي

Саудовская Аравия  саЪу:дийя سعودية

счастливец; счастливый; Саид (мужское имя) саЪы:д سعيد

(мн.  суЪада:а سعداء)

вспомогательный; помощник, ассистент; адъютант; прапорщик муса:Ъыд مساعد

помощь; содействие, поддержка муса:Ъада مساعدة

осчастливленный; Масъуд (мужское имя) масЪу:д مسعود

 


Сравните слова на этой странице со словами похожего корня سعف

помощь саЪаф سعف

оказание скорой (неотложной) помощи исЪа:ф إسعاف

помощь; содействие, поддержка муса:Ъада مساعدة

уход за лежачим больным /мед./; сиуд סיעוד

физическая помощь неспособным справляться самостоятельно

помощь (немощным) саад סעד


Возможно Вы искали:

صعد צעד

 

Похожие слова в несемитских языках

в татарском:

счастье – сәгадәт

Обновлено 06.02.2025 10:34  

You have no rights to post comments



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!