Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

خسف كشف חשף

В иврите - корень חשף

Смысловое значение корня: "обнажать, раскрывать; разоблачать; стриптиз"

обнажает, раскрывает; разоблачает хосэф חושף

обнаженный; разоблаченный  хасуф חשוף

слизень /зоол./  хасуфит חשופית

обнажение, неприкрытость (перед кем/чем ל); хасифа חשיפה

предание гласности; разоблачение

стриптиз  хасфанут חשפנות

стриптизёрша, исполнительница стриптиза  хасфанит חשפנית

обнажение, раскрытие /кн./; декольте  махсоф מחשוף

обнажается; беззащитен, (открыт перед ל); нэхсаф נחשף

предаётся гласности; был разоблачен


В арабском языке - корень خسف

лунное затмение  хусу:ф خسوف

лунное затмение  хусу:фу-ль-Камр خسوف القمر

 

В арабском языке - корень كشف

Смысловое значение корня:

"раскрыть, открыть, обнажать, выявлять; ведомость; перечень; сводка, отчёт"

раскрывал, открывал, обнажал, выявлял  кашафа (I, и)  كشف

выявлялся, разоблачался, становился известным  такашшафа (V) تكشف

был открытым; открылся, обнаружился;  инкашафа (VII)  إنكشف

обнажился; прекратился, закончился (чем من)

обнаружил, нашёл, открыл; исследовал  икташафа (VIII)  إكتشف

обнаружение  истикша:ф إستكشاف

разведывательный; контролирующий  истикша:фи إستكشافي

открытие; исследование  иктиша:ф إكتشاف

раскрытие, обнаружение  инкиша:ф إنكشاف

ведомость; перечень; сводка, отчёт; открытие, обнаружение  кашф كشف

открытый, незащищённый  макшу:ф مكشوف


Похожие слова в других языках:

в татарском:

открытие, изобретение – кәшеф

 

в суахили:

раскрытие; разоблачение - kashfa

 

Корни на этой странице можно связать таким образом:

"Лунное затмение - это "выявление" Земли на Луне"

 

Также смотрите связи с другими корнями.

Обновлено 18.12.2019 10:53  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!