Общесемитский корневой словарь

Корневые ячейки и связи между корнями

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

خون

В арабском языке - корень خون

Смысловое значение корня: "измена, предательство"

изменил, предал, нарушил ха:на (I) خان

предатель ха:ин خائن

измена  хийа:на خيانة

обман доверия  خيانة الامانة

 

Пословицы и поговорки

إحفظ لسانك إن صنته صانك إن خنته خانك

иХфаЗ лиса:нак ин Сунту: Са:нака , ин хунту: ха:нак

Следи за своим языком: если хранил ты его - он твой хранитель, если выдал его - он твой предатель.

 

Обратите внимание, как похоже звучат эти слова:

يخنع является приниженным  йахнаЪ I-у

يخنى ведет себя низко  йахна: I-уI

يخون предает  йаху:н


изменил, предал, нарушил (I-у)  ха:на خان

خنى сквернословил, вел себя непристойно, гадил (I-у) ханийа


Похожие слова в других языках

в татарском:

предатель, изменник – хаин

измена, предательство – хыянәт

 

 

в крымчакском:

предатель, изменник – ХАЙЫН

 


Обновлено 28.05.2015 07:22  

Добавить комментарий




Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!